FE4 Translation

[wertigon]

Sigh... Looks like this one died for real. =(

So... What to do with the corpse?

[Celice]

Use it?  This is essentially a complete patch--you don't see people just disposing of Dragon Quest VI because it's not 100% complete, but rather 95%.

Unless you'd rather use J2E's patch, which is the only alternative I can think of at the moment.

[hanhnn]

I was wondering if someone wants to finish this patch

[wertigon]

Use it?  This is essentially a complete patch--you don't see people just disposing of Dragon Quest VI because it's not 100% complete, but rather 95%.

Unless you'd rather use J2E's patch, which is the only alternative I can think of at the moment.

And leave it to rot???

On a more serious level, however... I was more sorta wondering if anyone else feels like picking up the ball on this one, and finish the last five-or-so percentages left. Though I guess not.

The Fire Emblem games truly are cursed. Still no 100% Fire Emblem fan translation... 

[AceNoctali]

As my top translation priority is the completion of Volume 1 of Fujimori Nuts' FE4 manga, and I basically have only one month to do so (I will go on a one year-long study trip to Japan starting from mid-september), I fear I won't have the time to get myself into the paper tranlsation of the last bits missing in FE4's first part of the Epilogue translated by Summerwolf (which is really the only missing part of the paper translation). I'll try my best, but don't get your hopes too high.

[nivek]

I was wondering if you can give me a permision for translate the translation of FE4 treasure who you do for this forum, is for a Spanish FE-Forum,Fire Emblem wars of dragons(FEWOD), is only a little petition, use your's english tranlastion of treasure FE4 and the Shouzou Kaga interview(a least when you stop of translate) well wait a aswer(i hope will be positive)

[koolkdd]

is there a reason after I patch it it says " the rom is to big" zsnes 1.30

[Twilkitri]

Hey guys I still haven't updated the patch in years.


But I did put an old version of the patch files up on SVN aways back at http://twilkitri.fewiki.net/fe4trans/ in case anyone is in to that sort of thing.


I was going to see if I could make some progress a couple of months back but I managed to lose interest halfway through converting things to work under SUA.