Fire Emblem: Sanctuary of Strategy
 
*
Welcome, Guest. Please login or register. February 11, 2012, 02:56:07 AM


Login with username, password and session length


The Manual of FESS Prowess - This is mandatory reading for everyone!
Pages: 1 2 [3] 4 5 6 ... 12
  Print  
Author Topic: Hasha no Tsurugi manga translation  (Read 38982 times)
TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #40 on: September 17, 2008, 05:38:05 AM »

Delicious doublepost, too bad I can't raise my postcount here anymore.

Chapter 16 released, volume 4 is finished.
Logged

Suzuka



*
Member #1863


View Profile

Offline Offline

« Reply #41 on: September 17, 2008, 05:55:55 AM »

Wow, you're uploading like Mr.Speed...lol

Oh, the that credit page I made was just an example...that's all..lol
I hope no one uses it for the uploads...

Keep up the good work...
But do you get it proof read before posting the translations?
« Last Edit: September 17, 2008, 05:57:45 AM by Suzuka » Logged

TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #42 on: September 17, 2008, 06:13:12 AM »

So far, I've been waiting until VincentASM and Hinata proofread the chapters before posting them here, yes. However, since Vincent had some personal issues, he couldn't check those four chapters until yesterday.

It isn't like I turn DEMON MODE ON and translate four chapters in a day or two. That's the result of a full tenday.
Logged

Suichimo



*
Member #564


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #43 on: September 18, 2008, 07:08:45 AM »

Thanks for all the hard work.

Chapter 16 upped my Roy fanboyness a bit.  He looked awesome killing the random soldiers.  But why does it look like he's already promoted?  He doesn't get that sheath until he gets to Master Lord.
Logged

TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #44 on: September 18, 2008, 07:15:06 AM »

Well, he kind of needs a place to put his sword, I guess.

Either way, accordingly to his stats in chapter 18, he's a level 9 Lord at that point.
« Last Edit: September 18, 2008, 07:17:48 AM by TheEnd » Logged

TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #45 on: September 18, 2008, 01:19:03 PM »

Chapter 17 added.
Logged

gemini-saga



Vangola 10th

*
Member #200


View Profile

Offline Offline

« Reply #46 on: September 20, 2008, 07:53:02 AM »

Thanks a lot for the Scanlations...

Shouldn't be Jemmie Stat Mag instead of Str ?_? or the manga give everyone Str?

:\ to bad Roy Got Screwed in every game he appeared, he looked so Badass in the mangá >_>
Logged
TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #47 on: September 20, 2008, 08:21:32 AM »

It's different in the manga, as well. Cecilia and Jemmie do have a magic stat (Tiena doesn't, though).

I just carelessly copied the previous templates over them and didn't care about checking that out. >:
« Last Edit: September 20, 2008, 08:28:00 AM by TheEnd » Logged

tsuna



Operation X

*
Member #1896


View Profile

Offline Offline

« Reply #48 on: September 21, 2008, 12:49:14 AM »

Wow, I didn't even know this series existed and I'm a Fire Emblem fanboy o.o. I love the end of Chapter 16, I think I'll line and color that in a little, expect in the art thread in ummm I guess a day or two. Oh and before I forget thanks for the translations, also hey peoples I'm new.

EDIT: Arghs I just realized that the T in my username isn't capitalized Dx, I must have made a darn typo T-T (has mild OCD about these things).
« Last Edit: September 21, 2008, 01:07:50 AM by tsuna » Logged
TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #49 on: September 21, 2008, 12:27:57 PM »

Chapter 18 added.
Logged

Suzuka



*
Member #1863


View Profile

Offline Offline

« Reply #50 on: September 21, 2008, 01:23:02 PM »

Wow, you must be motivated. Great Chapter. I'm just waiting in anticipation!!! lol
Oh, and I love the credit page you made.  Thankfully, everyone will ignore the one I made.   

Out of topic:
What's your background in the Japanese Language?
Where you born in Asia? Or did you somehow learn the language.

« Last Edit: September 21, 2008, 01:24:41 PM by Suzuka » Logged

TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #51 on: September 21, 2008, 01:36:20 PM »

I just have a lot of free time in my hands, that's why.

I've just been studying Japanese (seriously) for the last three years or so. There isn't a single drop of asian blood in my veins.
« Last Edit: September 21, 2008, 01:38:40 PM by TheEnd » Logged

Celestie



Eternal Dreamer

*
Member #1908


View Profile

Offline Offline

« Reply #52 on: September 22, 2008, 10:36:08 AM »

Teh, see? I have plenty of Asian blood running through my veins (though not Japanese, but Vietnamese...close enough? Nah...)...and I still couldn't convince my parents to let me study Japanese.

Anyway, I actually registered here...thought you'd like to know that I am one of the many fans that appreciates your scanlation very much~ Of course I'd also buy the official manga if it every will be released in Germany....but for now I'm very thankful for you scanlating this!

Awesoem *.* Too bad the omake is left untranslated (but can't have everything, hm?). Am looking forward to the next chapters. And thanks~ It's quite fast work you do!
« Last Edit: September 22, 2008, 10:38:36 AM by Celestie » Logged

Pink Mag



*
Member #1910


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #53 on: September 22, 2008, 05:27:52 PM »

Wow, this is really good stuff.  I like Fir, and I'm happy she has a nice cameo.    Lance really doesn't look like Lance from the "Fire Emblem Sword of Seals & Sword of Flames book though", but everyone looks really close to their official art.
Logged

A train station is where the train stops. A bus station is where the bus stops. On my desk, I have a work station...
TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #54 on: September 22, 2008, 05:34:27 PM »

Quote
Awesoem *.* Too bad the omake is left untranslated (but can't have everything, hm?).
Sorry about the omakes, but I quickly noticed that my ability of translating jokes - even within context - is limited. It'd be even worse without said context. >:

Quote
Lance really doesn't look like Lance from the "Fire Emblem Sword of Seals & Sword of Flames book though", but everyone looks really close to their official art.
He does look like his in-game sprite, though. I'd say Allen's and Lance's official artworks are among the ones that look the least like their ingame appearances, even; they look childish, even though they're in their twenties. |:
Logged

tsuna



Operation X

*
Member #1896


View Profile

Offline Offline

« Reply #55 on: September 22, 2008, 09:25:10 PM »

Teh, see? I have plenty of Asian blood running through my veins (though not Japanese, but Vietnamese...close enough? Nah...)...and I still couldn't convince my parents to let me study Japanese.

Anyway, I actually registered here...thought you'd like to know that I am one of the many fans that appreciates your scanlation very much~ Of course I'd also buy the official manga if it every will be released in Germany....but for now I'm very thankful for you scanlating this!

Awesoem *.* Too bad the omake is left untranslated (but can't have everything, hm?). Am looking forward to the next chapters. And thanks~ It's quite fast work you do!

Lol, Vietnamese for the win, though technically I'm half.
Logged
Suzuka



*
Member #1863


View Profile

Offline Offline

« Reply #56 on: September 23, 2008, 02:24:23 PM »

Can't wait for the next chapter...

TheEnd, do you have the volumes 10 and 11?
I wonder where to get them....
Logged

TheIntermission



Laziest Mod Ever (and fired for it)

*
Member #1675


View Profile WWW

Offline Offline

« Reply #57 on: September 23, 2008, 02:34:05 PM »

I've seldom started translating it yet, though. >:

I don't have volumes 10 and 11, but Aquantis said she'd try scanning them once she's done with stuff. And since it'll take me at least 3-4 months untilI reach Volume 10 anyway... it doesn't really matter if she takes a while to do it.
Logged

tsuna



Operation X

*
Member #1896


View Profile

Offline Offline

« Reply #58 on: September 23, 2008, 08:22:16 PM »

Sorry to trouble you, but do you have a link to volumes 1-9 RAW? I can't seem to find a good one.
Logged
Suzuka



*
Member #1863


View Profile

Offline Offline

« Reply #59 on: September 24, 2008, 05:06:25 AM »

If you download from a torrent (but download one volume at a time) then you will get good raws..

I don't know if you are allowed to post link here but go to mangahelpers.com
they should have raws there....although, they are not perfect...

Get the torrent at "DaTorrents.com"

The search for "Fire Emblem" you'll see vol.1-9
Logged

Pages: 1 2 [3] 4 5 6 ... 12
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.142 seconds with 18 queries.