Olwen convo

[Pukachi]

Whilst looking through the data in the ROM, I came across an event that allows Olwen to talk to Kempf in chapter 16A, and it works, yaddayadda

I guess this is more of a question about 'what's it about cause I never heard of it' and all that jazz since it's a rare occurrance.

[VincentASM is too important to have a messed up name]

If you mean you're looking for a translation, Firelizard translated it in the Story Translations topic of old ^^

CONVERSATION (Olwen, Kempuf)

Olwen: "It's so nice to see you again, General Kempuf."
Kempuf: "You... You're Olwen! You dirty traitor!"
Olwen: "If I am a traitor, then you are a loser. A loser and a coward."
Kempuf: "What! Why am I a coward?"
Olwen: "You're too scared to fight. All you did was flee at Dandrum, and even now you're cowering behind the protection of your troops. You can never surpass my brother that way!"
Kempuf: "Errrgh... You...bitch...! Someone! Capture her! I'll kill you all... I'll kill you, I say!"
Olwen: "Lord Leaf, my part is done... I wish you luck..."

(The next turn)

Kempuf: "You! Order the troops to charge! Tell them there will be a reward for every enemy slain! Demolish them! Leave none alive!"
Soldier: "B-But General Kempuf! That would be going against General Nicaraf's orders!"
Kempuf: "Shut up! Everything will be fine as long as we win! Have you forgotten that I come from a part of the royal family? All troops, charge! Kill them! Kill them all!"

[FireLizard]

She's taunting Kempuf to lure him out of the ballistae's attack range.  That was her "part."

[Ayanami]

Well, from initiating this conversation it doesn't change the outcome of the battle only except that all of his guardians by the ballistas will friggin charge you hoping to have most if not all of them killed before you initiate the funniest conversation in the game!